ブログパーツからJSを呼び出す

ブログパーツなんて簡単だろう、なんて思ってクロスドメインxmlを置いて、外部swfを呼び出すところまでは作ることができました。でも、ブログパーツ呼び出しタグ(js)内にfunctionを書いてDOM操作してやろうと思っていた部分が動きません。
ローカルでは動く(HTMLとJSは同じファイル)のに、JSを外部ドメインにしたら動かない。
function の部分で「missing ( before formal parameters」ってエラーが出てるけど意味が分かりません。
前かっこがないよ、ってことでしょうか?? でもそこ、functionの始まりだから(ファイルの始まりでもある)かっこなんていらないよ、って思って、動きません。
IEにいたっては動作できません、っていうエラーをアラートして404エラーを吐き出す始末。
要調査継続…